Estas en Foros de usuario a usuario. Los temas y conversaciones como puedes comprobar están en español.
Para eliminar fotos, los archivos en si, no las colecciones, catálogos, carpetas o ajustes efectuados en Lightroom (LR), creo que tienes que hacerlo desde el sistema operativo, no desde dentro del programa.
Consulta la ayuda de la aplicación.