Hola Federico!
... si es una lata, pero acá requieren la información tal como a Adobe se la estoy mandando. Te hice caso y me comunique con ellos directamente. La respuesta que me dieron fue que podían agregar el número de RFC en el nombre de la empresa, de esta forma aparecería aunque no existiera una casilla especialmente para este dato.
Sobre el dato del RFC, las 3 o 4 primeras letras corresponden al nombre de la persona o la empresa; los siguientes 6 dígitos (números) corresponden a la fecha de nacimiento o fecha de registro del contribuyente; los últimos tres corresponden a una clave conformada por letras y números, llamada homoclave, que te proporcionan al darte de alta en hacienda como un contribuyente. Cuando acá vemos que un RFC tiene este último dato (homoclave) significa que esta dado de alta, o sea, tiene que ponerse la de puebla, lo que significa: Tiene que declarar!
Que estes bien!