Yo no hago furigana pero me interesa el tema. Que versión de Indesign estás utilizando? Cuál es el font para el Ruby?. Yo tengo un plugin de Intools que me permite trabajar con japonés en la versión de inglés y tiene la opción de Ruby. Hice unas pruebas (lo hice primero en Word y luego copy/paste a Indesign) y funciona. Has probado "group" en lugar de "per character"?
↧