Disculpa pero podrías contar para otros usuarios de este foro, que desde un programa como Word, estás intentando imprimir a un tamaño superior a los estándard usando Adobe PDF, para crear un PDF y no imprimir sobre papel? Gracias.
Muestras dos pantallas de Def. Tamaño de páginas iguales, uno en español y otro en inglés, yo he llegado al mismo lugar y pulsando en el botón de la dcha., Tamaño personalizado PS, puedo cambiar las dimensiones y unidades y guardarlos. Está aquí el problema?
Esto que estas ajustando corresponde a la configuración bajo el sistema operativo, Windows (Cúal, Win7, Win 8 o Vista?) del dispositivo (Adobe PDF).